Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS
                                                                                                   
Четверг, 07.11.2024
Главная » Статьи » Переводы песен » Непобедимая
Что бы ни случилось (Whatever Happens)
Он снова улыбается ей, пытается понять её,
Показать ей, что он заботится о ней.
Она не может оставаться в комнате,
Её гложет всё то, что происходило,
Она говорит –
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку.

Всё будет хорошо, уверяет он её,
Но она не слышит ни слова из того, что он говорит,
Поглощённая мыслями, она боится,
Боится, что то, что они делают, нехорошо.
Он не знает, что сказать, и он молится –
Что бы, что бы, что бы ни случилось –
Не отпускай мою руку.

Он работает день и ночь, думает, что делает её счастливой,
Забыв все мечты, что у него были.
Он не понимает, что это не конец света,
Так тяжело быть не должно.
Она старается объяснить: «То, что делает меня счастливой – это ты сам»,
Что бы, что бы, что бы ни случилось –
Не отпускай мою руку.
Категория: Непобедимая | Добавил: BeatIt™ (11.06.2010)
Просмотров: 1351 | Теги: переводы песен, Whatever Happens, Invincible, 2001, Непобедимая, Что бы ни случилось | Рейтинг: 5.0/4

Не забудьте поделиться ссылкой!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]