Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS
                                                                                                   
Среда, 03.07.2024
Главная » Статьи » Переводы песен » Непобедимая
Небеса могут подождать (Heaven Can Wait)
Скажите ангелам «нет», я не хочу оставлять мою девочку одну,
Я не хочу, чтобы кто-то другой обнимал тебя,
Я воспользуюсь этим шансом,
Детка, я останусь, Небеса могут подождать.
Нет, если бы ангелы забрали меня с этой земли,
Я бы велел им вернуть меня обратно к ней,
Я воспользуюсь этим шансом, может быть, я останусь,
Небеса могут подождать.

Ты прекрасна, ты удивительна, невероятна, я так тебя люблю…
Ты прекрасна,
Каждый мгновение, проведённое с тобой, просто чудесно,
Любовь моя к тебе, девочка, невероятна,
И я не знаю, что бы я стал делать, если бы не мог быть с тобой,
Мир бы перестал существовать, и каждую ночь я молюсь -
Если Господь придёт за мной раньше, чем я проснусь,
Я не пойду, если не смогу видеть твоего лица, не смогу прижать тебя к себе,
Что бы хорошего было в Небесах?
Если бы ангелы пришли за мной, я бы сказал им «нет».

Немыслимо –
Чтобы я сидел на облаках, а ты была совсем одна,
Время шло бы дальше, ты продолжала бы жить,
А я бы постарался повернуть время вспять и спуститься обратно к моей девочке,
Не мог бы смотреть, как кто-то целует, прикасается к ней,
Не мог бы вынести, что кто-то любит тебя так, как мы любили друг друга.
Что хорошего было бы в Небесах?
Если бы ангелы пришли за мной, я бы сказал им «нет»…

О нет, не могу быть без моей девочки,
Я не уйду, без неё я бы сошёл с ума,
О нет, я думаю, Небеса подождут…

Просто оставьте нас в покое, оставьте нас,
Пожалуйста, оставьте нас…
Категория: Непобедимая | Добавил: BeatIt™ (11.06.2010)
Просмотров: 905 | Теги: переводы песен, Heaven Can Wait, Небеса могут подождать, Invincible, 2001, Непобедимая | Рейтинг: 5.0/1

Не забудьте поделиться ссылкой!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]