Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS
                                                                                                   
Понедельник, 23.12.2024
Главная » Статьи » Переводы песен » История
Деньги (Money)
Деньги...
Лги за них, шпионь за них, убей за них, умри за них.

Вот ты зовешь это доверием, но я говорю, что это только
часть дьявольской игры жадности и похоти.
Им наплевать, они бы меня прикончили за деньги,
им наплевать, они используют меня за деньги.

Вот ты идешь в церковь, читаешь святые слова,
в схеме жизни это все абсурдно,
им наплевать, они бы убили меня за деньги.
Давай, если не слабо, они пугают меня за деньги.

Ты салютуешь флагу -
твоя страна доверяет тебе,
теперь ты носишь значок,
тебя зовут "избранным",
и ты сражаешься на войнах -
солдат обязан сражаться.
Я никогда не предам и не обману, ты мой друг, но...

Если ты покажешь мне наличные - я их возьму,
если ты скажешь мне заплакать - я притворюсь, что плачу,
если ты дашь мне руку - я пожму ее.
Ты что угодно сделаешь за деньги...

Что угодно, что угодно, что угодно за деньги -
солгу для тебя, умру для тебя,
даже продам свою душу дьяволу.

Страховка? Чему ты можешь быть верен?
Это и есть твое алиби? Я так не думаю.
Тебе наплевать, ты бы убил ее за деньги,
говоря, что это справедливо, ты таскаешь ее по судам за деньги.

Хочешь свой горшок золота, тебе нужно прикосновение Мидаса,
но ты продаешь свою душу, потому что таков твой Бог.
Тебе наплевать, ты убиваешь меня за деньги,
давай, если не слабо, ты пугаешь меня за деньги.

Ты заражен той же болезнью похоти,
обжорства и жадности?
Тогда следи за теми
с широчайшими улыбками,
за праздными болтунами -
ведь они бьют в спину.

Если ты знаешь, что это ложь, ты поклянешься в этом;
если ты даешь это, а это грех - я вынесу это;
если нужно ловить шанс - ты осмелишься на это.
Ты сделаешь что угодно за деньги...

Что угодно, что угодно, что угодно за деньги -
солгу для тебя, умру для тебя,
даже продам свою душу дьяволу.

Ты говоришь, что не сделал бы этого за все деньги мира -
я так не думаю.
Если ты покажешь мне человека - я продам его,
если ты попросишь меня солгать - то я скажу им то, что нужно.
Если ты имеешь дело с Богом - ты отправишь его в ад.
Ты сделаешь что угодно за деньги.

Что угодно, что угодно, что угодно за деньги –
солгу для тебя, умру для тебя,
даже продам свою душу дьяволу…

Категория: История | Добавил: BeatIt™ (10.06.2010)
Просмотров: 1302 | Теги: переводы песен, 1995, история, HIStory, Money, деньги | Рейтинг: 5.0/1

Не забудьте поделиться ссылкой!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]